いつもの日曜。
今日はカメの水槽を掃除してと・・・
また、早めにいつもの温泉にいけたらいいな。
寒い時は温泉が一番!!
心身共にゆったりほっこりしますね。
Eテレの
100分de名著で般若心経をやっているので、録画しては観てます。
観音様がブッタの一番弟子である舎利士・・シャーリープラトに解いてるのが般若心経。
その中でも一番有名なのが、色即是空 空即是色 です、。
・・・この世に在るものは全て形を持つが、しかしその本質は空である。その逆もまたそうだという深い文言。
そのあとに続く文言は・・・心もまた空なんだと教えている。
だから、私もあなたも、その本質は空なんだと説いている。
この短い古代サンスクリット語やパーリー語の経典が中国経由で漢字のまま入ってしまったのは良かったのか悪かったのか。
葬式坊主のお経が、わけの解らない呪文になっているのは漢字のまま入って来たせいでもある。
それを有り難がって聞いてる人の心も理解できないが・・・
なんで、最澄や空海など・・優れた僧侶が日本語に意訳して広めなかったのかな。
しかし、この家の墓の近くにあるお墓は気に入ったね。
私は墓には入らないけどさ。